Entre la vida y el sueño

EN UNA TARDE DE VERANO CUALQUIERA, ME ENCUENTRO FRENTE AL FREGADERO DE LA COCINA. ESTOY LAVANDO LOS PLATOS —Y HAY MUCHOS, DADO QUE CINCO PERSONAS TRANSITAN POR LA CASA A DIARIO—. LO ORGANIZO TODO POR CATEGORÍAS: LAS CUCHARAS EN UN TARRO, LOS PLATOS EN LA REJILLA SUPERIOR, LAS TAZAS EN LA INFERIOR. MIENTRAS MIS MANOS SE MANTIENEN OCUPADAS, MI MENTE DIVAGA. SURGE UN TORBELLINO DE IDEAS QUE RECLAMAN SER PLASMADAS POR ESCRITO.

Entre las exigencias del hogar, el trabajo y los hijos, no logro decidir si dejar el fregadero lleno de platos para capturar mis pensamientos o continuar con mi rutina y acallar —una vez más— esa voz que insiste en hablar en mi interior. Reflexiono sobre las múltiples facetas de la condición femenina. Soy plenamente consciente de las capacidades de la mujer y de lo difícil que resulta, incluso en pleno siglo XXI, medir el peso que soportamos. Sabemos desempeñar muchos roles: desde la maternidad —para aquellas que la eligen o la abrazan debido a las circunstancias de la vida— hasta las responsabilidades profesionales y las tareas domésticas.

Considero injusta la forma en que la sociedad percibe y aborda todo esto. Se habla mucho del patriarcado en el contexto de las relaciones sentimentales —en lo que respecta a parejas y exparejas—, pero ¿por qué quienes diseñan las políticas públicas no crean medidas más eficaces que reconozcan la diversidad de labores que desempeñan las mujeres, desde las tareas domésticas hasta la maternidad? Quizás conozcamos la respuesta: el sistema mismo sigue siendo patriarcal.

Creo que vivimos en una realidad que ha perdurado durante siglos. Es un modelo social que no logra proteger plenamente a las mujeres de la violencia ni del agotamiento que provocan los innumerables roles que asumen para sostener a sus familias y, a menudo, para perseguir sus propios sueños. Se habla de los derechos de la mujer, pero en la práctica se garantizan pocos. Mientras tanto, la cifra de feminicidios sigue aumentando. Es, por decir lo menos, contradictorio.

LEER  Un manifiesto de calma sobre São Paulo

Ante esta realidad, defiendo la literatura escrita por mujeres como una herramienta de resistencia. Esta literatura atraviesa siglos, preserva la memoria, da voz a experiencias silenciadas y garantiza que las mujeres tengan derecho a conocer su propia historia. Es a través de ella que muchas encuentran la fuerza para seguir luchando y exigiendo sus derechos. Sí —aunque resulte vergonzoso—, estamos en pleno siglo XXI y, sin embargo, se nos sigue negando el derecho a vivir plenamente y a movernos con libertad y sin miedo. Porque cuando asesinan a una mujer, no solo se pierde una vida; toda la sociedad se ve afectada.

¿Y el fregadero? No logré terminar de lavar los platos como había planeado. No, no fue por las ideas que no dejaban de reclamar atención en mi interior. Mientras me debatía entre los platos y la escritura, tuve que detenerme para alimentar a mis hijos, que acababan de llegar de la escuela muertos de hambre. Sí, soy una mujer responsable de un hogar; soy madre y escritora, y sueño con una sociedad justa e igualitaria, capaz de reconocer y valorar a las mujeres en toda su dimensión.

Por Patricia Almeida (Brasil)

Entre Viver e Sonhar
Por Patricia Almeida (Brasil)


Numa tarde qualquer de verão, estou de pé diante da pia da cozinha. Lavo a louça da minha casa — muita louça, por sinal, já que cinco pessoas circulam diariamente pelos cômodos. Organizo tudo por categoria: colheres em um pote, pratos na parte de cima, xícaras embaixo. Enquanto as mãos trabalham, minha mente segue outro caminho. Um turbilhão de ideias surge, gritando para ser escrito.


Em meio às demandas da casa, do trabalho e dos filhos, não consigo decidir se deixo a pia cheia de pratos para registrar meus pensamentos ou se continuo a rotina e silencio, mais uma vez, a voz que insiste em falar dentro de mim. Penso nas inúmeras facetas femininas. Tenho plena consciência da capacidade da mulher e de como ainda é difícil, em pleno século XXI, mensurar o peso que carregamos. Sabemos desempenhar diversos papéis: da maternidade — para aquelas que a escolhem ou a assumem por circunstâncias da vida — às responsabilidades profissionais e às tarefas do lar.

LEER  Corrupción y vandalismo comprometen la protección de los bosques


Considero injusta a forma como a sociedade enxerga e lida com tudo isso. Fala-se muito sobre o patriarcalismo associado às relações afetivas, aos companheiros e ex-companheiros, mas por que os governantes não criam políticas mais efetivas que reconheçam os diversos trabalhos realizados pelas mulheres, desde as tarefas domésticas até à maternidade? Talvez saibamos a resposta. O próprio sistema continua sendo patriarcal.


Acredito que vivemos uma realidade que se arrasta há séculos. Um modelo social que não protege plenamente a mulher da violência e tampouco da exaustão provocada pelas inúmeras funções que exerce para sustentar a família e, muitas vezes, os próprios sonhos. Fala-se em direitos das mulheres, mas pouco é garantido na prática. Enquanto isso, os números de feminicídio continuam crescendo. É, no mínimo, contraditório.


Diante dessa realidade, defendo a literatura feminina como uma ferramenta de resistência. Ela atravessa séculos, preserva memórias, dá voz às experiências silenciadas e garante às mulheres o direito de conhecer a própria história. É nela que muitas encontram forças para continuar lutando e reivindicando direitos. Sim, vergonhosamente, estamos no século XXI e ainda nos é negado o direito de viver plenamente e de ir e vir sem medo. Porque, quando uma mulher é assassinada, não é apenas uma vida que se perde. Toda a sociedade é atingida.

Quanto a pia de louça? Não consegui terminar, como havia planejado. Não, não foi por conta das ideias que não paravam de gritar em mim. Enquanto estava no dilema entre a louça e a escrita, precisei parar para alimentar as crianças que haviam acabado de chegar da escola esfomeadas. Sim, sou uma mulher responsável pelo lar, sou mãe e uma escritora que sonha com uma sociedade justa e igualitária, capaz de reconhecer e valorizar a mulher na sua integralidade.